{"id":766,"date":"2015-11-24T12:39:50","date_gmt":"2015-11-24T12:39:50","guid":{"rendered":"http:\/\/ventanaalpasado.com\/?p=766"},"modified":"2015-11-24T12:39:50","modified_gmt":"2015-11-24T12:39:50","slug":"una-carta-para-ciara-graham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/2015\/11\/24\/una-carta-para-ciara-graham\/","title":{"rendered":"Una carta para Ciara Graham"},"content":{"rendered":"

\"0f4ef1b428d3c4989e4fa4d430f351d1\"<\/span><\/p>\n

El olor a salitre<\/strong> impregna la sala, un fr\u00edo h\u00famedo<\/strong> se cuela entre las rendijas y el cielo gris<\/strong> que encontramos al otro lado nos sit\u00faa en un lugar del pasado muy al norte. Una carta color ocre<\/strong> sobre el alf\u00e9izar es la \u00fanica se\u00f1al que nos indica que hay novedades<\/strong> llegadas del pasado.<\/span><\/p>\n

Halifax 1868, Nueva Escocia. <\/span><\/strong>As\u00ed comienza\u00a0Instrumentos del Destino<\/strong>\u00a0publicada varios a\u00f1os atr\u00e1s. la novela se ha revestido con nuevos ropajes, ha cultivado su interior y ofrece una nueva imagen\u00a0para su segunda edici\u00f3n.\u00a0<\/span>Por ese motivo\u00a0<\/strong>Ventana al Pasado nos permite leer\u00a0la carta\u00a0que Mildred Nevill deja junto a su Herencia.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"3ea23630a17e26e0c0b38b3bf7d79266\"<\/p>\n

Para aquellos que a\u00fan no sepan qu\u00e9 vivencias nos ofrece lahistoria de Ciara Graham y Andrew Somerset, s\u00f3lo deben saber que<\/span> la joven\u00a0<\/strong>hu\u00e9rfana<\/b>, criada en los puertos de Halifax nunca hubiera imaginado que su vida cambiar\u00eda cuando su mentora<\/strong> la nombra su \u00fanica heredera<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\n

Aqu\u00ed, Mildred explica sus motivos, dejando a Ciara con la pesada carga de la venganza<\/strong>.<\/span><\/h1>\n<\/blockquote>\n

Mi querida Ciara:<\/em><\/span><\/p>\n


\nQuiero que sepas que te quiero, nunca te lo dije, y supongo que lo pongo por escrito en esta carta porque no ser\u00e9 capaz de decirlo nunca. Siempre me ha sido m\u00e1s f\u00e1cil guardarme lo que siento. Es probable que sea as\u00ed gracias a mi educaci\u00f3n, donde los sentimientos y emociones deb\u00edan quedar ocultos. Deseo que te hayas sentido querida, porque a ti te debo que mis \u00faltimos d\u00edas hayan estado llenos de alegr\u00eda. S\u00e9 que no es la manera m\u00e1s adecuada de explicarme, pero llegados a este punto, reconozco que nunca supe c\u00f3mo plantar cara a mis problemas. Ha llegado el momento de que descubras <\/em>qui\u00e9n <\/em>soy, y quiero que lo hagas a trav\u00e9s de m\u00ed. Espero que sobre este aspecto tanto el se\u00f1or Shaw como Grace hayan respetado mi decisi\u00f3n, si a alguien tienes que culpar de tu desconocimiento, es a m\u00ed.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0\"90cc7e6953d3b691143b4e2b78e00bbf\"Nac\u00ed en el <\/em>seno <\/em>de una familia burguesa. Mi padre, Simon Nevill, fue un hombre que supo prosperar en el mundo de la industria textil al norte de Yorkshire;\u00a0gracias a su disciplina, el ahorro y el sentido pr\u00e1ctico que siempre le acompa\u00f1\u00f3. Crec\u00ed en un entorno familiar donde\u00a0 las formas y las buenas maneras eran requisitos indispensables para el desarrollo de una forma de vida civilizada, moral y con objetivos l\u00facidos. Aunque pareci\u00e9ramos una familia unida y felizmente acomodada, siempre nos rondaba el deseo de llegar a m\u00e1s y nos seduc\u00eda la idea de conseguir t\u00edtulos y llegar a formar parte de la nobleza. Mi hermana gemela y yo nos llev\u00e1bamos bien, hasta que en la adolescencia Dorothy comenz\u00f3 a volverse hura\u00f1a, pesimista y envidiosa. Aun as\u00ed, era en ella en quien confiaba.<\/em><\/span><\/p>\n


\nY me enamor\u00e9 perdidamente de Lord Richard Gladwyn conde de Somerset, y \u00e9l de m\u00ed. Lo mantuvimos en secreto durante un tiempo, hasta que yo estuviera debidamente presentada en sociedad. La \u00fanica persona que ten\u00eda conocimiento de ello era mi hermana Dorothy. Pues bien, dentro de su envidia y su odio irracional concert\u00f3 una cita con \u00e9l haci\u00e9ndose pasar por m\u00ed. El lugar exacto lo ignoro, y prefiero no saberlo para as\u00ed no poder imagin\u00e1rmelos juntos. Cuando Richard, despu\u00e9s de yacer con ella se dio cuenta de la traici\u00f3n, no pudo hacer otra cosa m\u00e1s que cumplir con su deber y casarse con ella. <\/em><\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de aquello nunca m\u00e1s lo volv\u00ed a ver, ni a mi familia tampoco. Hice mis maletas con lo necesario, cog\u00ed dinero y hui de Inglaterra pensando que as\u00ed escapaba de mi dolor. Grace me descubri\u00f3 cuando montaba en mi yegua, sin decir palabra, me se\u00f1al\u00f3\u00a0 una berlina y me ayud\u00f3 a enganchar los caballos. Seguidamente se acomod\u00f3 a mi lado. Y nos fuimos. Nos fuimos para no volver. El resto de la historia la sabes, llegu\u00e9 aqu\u00ed y con los conocimientos suficientes y empe\u00f1o, consegu\u00ed llevar adelante mi empresa como intermediaria y comerciante. <\/em><\/span><\/p>\n

\"6618c69d95e0149af7fb870916351487\"Un d\u00eda en el puerto, un capit\u00e1n que trabajaba para mi padre me reconoci\u00f3 y me coment\u00f3 que lo estaba pasando mal y que mi familia se preguntaba d\u00f3nde podr\u00eda estar su hija. Adem\u00e1s me inform\u00f3 de que Grace Smith estaba acusada de secuestro, pero que la polic\u00eda hab\u00eda archivado el caso por falta de pruebas. Adem\u00e1s me hizo llegar la horrible noticia de que Dorothy hab\u00eda tenido un hijo var\u00f3n, la felicidad que ella viv\u00eda me correspond\u00eda a m\u00ed vivirla, de sus entra\u00f1as solo puede <\/em>s<\/em>alir m\u00e1s que maldad.\u00a0 En definitiva, me pidi\u00f3 que al menos me pusiera en contacto con mi padre para que supiera que me fui por voluntad propia.<\/em><\/span><\/p>\n

Y as\u00ed lo hice, se lo cont\u00e9 todo, sent\u00eda que le deb\u00eda una explicaci\u00f3n y que no valdr\u00edan mentiras. Le convenc\u00ed de que me encontraba bien, y le ped\u00ed por favor que no viniera a verme. A\u00f1os despu\u00e9s, el abogado de la familia, el se\u00f1or Shaw se puso en contacto conmigo para informarme de que era la heredera mayoritaria, dej\u00e1ndole a Dorothy una asignaci\u00f3n econ\u00f3mica anual con la que subsistir holgadamente. Lo siguiente que supe es que muri\u00f3 en un accidente mientras cazaba. <\/em><\/span><\/p>\n

Este es el resumen de mi vida hasta que te conoc\u00ed. Puedes achac\u00e1rselo a la vejez, pero\u00a0 en cuanto te vi pens\u00e9 que si hubiera llegado a casarme con mi Richard hubiera tenido una ni\u00f1a parecid\u00edsima a ti. Tu pelo negro y tu color de ojos se asemejan mucho a los suyos. Y de ah\u00ed surgi\u00f3 la idea de hacerte mi heredera, pues mi salud no me acompa\u00f1aba, neg\u00e1ndome rotundamente a dejarle toda mi fortuna y mi patrimonio al hijo de Dorothy. Antes prefiero que lo tengas <\/em>t\u00fa<\/em>, es un regalo que quiero hacerte, y con \u00e9l viene la siguiente petici\u00f3n:<\/em><\/span><\/p>\n

\"efb330402133bfdcaae21e1861ff72d5\"Aprovecha lo que tienes, tu fortuna, la educaci\u00f3n y los conocimientos que te he inculcado para ser libre. Disfruta, vive, s\u00e9 feliz, llega a donde quieras llegar, tienes las herramientas suficientes para lograrlo. Pero nunca te enamores ni\u00f1a m\u00eda. Los hombres s\u00f3lo traen desgracias, piensa en tu madre, nada le aport\u00f3 su matrimonio, sali\u00f3 <\/em>adelante <\/em>con su propio trabajo, nunca necesit\u00f3 de un hombre para hacerlo. Tanto Grace como yo hemos sabido arregl\u00e1rnosla sin ellos.<\/em><\/span><\/p>\n

Tienes fuerza y valor suficiente para llevar esta empresa adelante. Tienes la capacidad y paciencia para sacar lo mejor de la persona m\u00e1s hura\u00f1a. Por tus venas corre sangre escocesa y la sacas a la luz cuando te lanzas con todas tus fuerzas en defensa de una injusticia. Ahora mismo me viene a la mente aquella vez en el puerto cuando unos chiquillos me gritaron vieja bruja y t\u00fa saltaste de la berlina y te liaste a pu\u00f1etazos. Casi me muero del susto, menuda salvaje estabas hecha. <\/em><\/span><\/p>\n

En fin, esperanza, mi ilusi\u00f3n de vivir, espero que sigas mi consejo, y ocupes el lugar que te corresponde, porque es tuyo leg\u00edtimamente, de eso nos hemos encargado los Shaw y yo. Cuando llegues a Inglaterra desconf\u00eda de todos ellos, sigue tu instinto, y no le des tregua ni a Dorothy, ni a su hijo.<\/em><\/span><\/p>\n

Aprovecha esta oportunidad, siempre estar\u00e9 a tu lado.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0Para m\u00ed, siempre fuiste mi hija.<\/em><\/span><\/p>\n

Se\u00a0 despide dese\u00e1ndote lo mejor,<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

Mildred Nevill<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

\"portada<\/p>\n

 <\/p>\n

entra en la librer\u00eda<\/a>\u00a0y hazte con un ejemplar<\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El olor a salitre impregna la sala, un fr\u00edo h\u00famedo se cuela entre las rendijas y el cielo gris que encontramos al otro lado nos sit\u00faa en un lugar del pasado muy al norte. Una carta color ocre sobre el alf\u00e9izar es la \u00fanica se\u00f1al que nos indica que hay novedades llegadas del pasado. Halifax […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[74,79,114],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/original.ventanaalpasado.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}